Miss Ripley Episode 1

EPISODE 1 RECAP

Kami buka pada gambar indah pahlawan kita, Jang Miri (Lee Da Hae). Ini pada suatu saat dalam waktu terdefinisi, dan dua pria berpikir kembali pada dirinya. Sayang, meskipun kenangan mereka membawa sedikit firasat dalam cara mereka berbicara tentang dirinya dalam masa lalu, seolah-olah memoriam.

Pria yang lebih muda berpikir, "Aku bertemu dengannya pada satu hari musim semi.Aku tahu itu pada pandangan pertama - perempuan ini dengan mata yang menyerupai seorang ibu yang meninggalkanku pada waktu yang panjang. Wajahnya tersenyum cantik. "

Pria yang tua berpikir, "saya lelah di dunia - dan perempuan yang mengajarkan saya bagaimana untuk hidup. Dia seperti jantung saya. Aku mencintainya. "

Sama seperti pria yang tua, pria yang lebih muda juga berpikir, "aku benar-benar mencintainya."Orang-orang ini dua pemimpin, kita akan sampai ke mereka dalam intro sedikit.

Flashback pada waktunya untuk di sini dan sekarang, kita menemukan Miri didistrik lampu merah Fukuoka, Nakasu, bekerja sebagai hostes bar dan minum dengan laki-laki bejat untuk uang. Palu sombong skor pulang penderitaannya; Miri membenci pekerjaan tetapi pada dasarnya diwajibkan untuk germo / pinjaman hiu nya, Hirayama, dan pahit merindukan untuk melarikan diri kehidupan ini dan kembali ke Korea. Meskipun itu negara asalnya, dia telah diadopsi ke Jepang sebagai seorang anak,sayangnya, ayah angkatnya telah menenggelamkan keluarganya dengan memboroskan semua uangnya pada segala macam keburukan. Miri di sangkut pautkan pada utang ayahnya sebelum ia akan dibiarkan pergi, tujuan yang tampaknya skenario yang cukup tidak mungkin pada saat ini.

Di Korea, managing director Myung-hoon Jang (Kim Seung-woo) tiba di salah satu suite di Hotel A untuk mengatasi masalah. (Gah, musik drama ini adalah semua tempat, satu saat tragedi patah hati, sesuatu yang berikutnya keluar dari Pastorale dengan riang. Ini benar-benar mengganggu..)

Di dalam ruangan: Seorang wanita berteriak histeris tentang "bajingan," dua piringkosong layanan kamar, pecahan kaca. Kita bisa melakukan matematika yang satu itu. Myung-hoon dengan sopan menolak untuk mencampuri urusan tamu dan memberitahu stafnya untuk melakukan apa yang dia inginkan, dan untuk merawat luka-lukanya dari gelas. Tapi ketika histerianya menyebabkan masalah dengan napasnya, Myung-hoon langkah untuk segera mengelola administrasi CPR - karena ia tidak tahu, direktur hotel juga kebetulan memiliki latar belakang medis. (Deskripsi karakternya mengatakan bahwa ia lulus dari sekolah kedokteran, namun karena kesulitan keuangan keluarganya yang cukup mengerikan, ia memilih untuk bekerja di industri hotel. Ya .... Aku tidak begitu yakin pada logika yang satu itu, tapi saya kira itu bekerja untuknya.)

Sebuah keprihatinan menekan tanah di atas meja Myung-hoon, sebagaimana dilaporkan oleh Direktur Kang dari tim perencanaan nya: salah satu karyawan kunci mereka di Jepang telah berhenti dan kembali ke tanah airnya, meninggalkan mereka dalam kesukaran untuk kedatangan yang akan  datang dengan VIP, Nakamura. Karyawan adalah penghubung untuk taipan bisnis, dia berbicara dialek Hakata khas pria asli Fukuoka. Ketidak hadirannya datang pada saat yang penting untuk hotel Myung-hoon, yang berusaha untuk menarik di depan saingannya, Mondo Resort.

Kita semua bisa melihat set up yang datang ber mil-mil jauhnya, apa kita tidak bisa? Tapi kita akan lihat bagaimana kita sampai di sana:

Kembali di Fukuoka, Miri slip keluar dari sebuah bangunan kumuh dengan sepotong tali panjang, yang dia siapkan sebagai sumbu. Akhirnya masuk ke tumpukan Bubuk (peledak?) , dan rokok yang menyala memberikan percikan pada waktu tertunda.

Dengan itu, dia pergi untuk berbicara dengan germo Hirayama, melemparkan dirinya pada tumpukan uang tunai dalam pertukaran untuk kertas pinjaman dan paspor: tiket kekebebasan. Tapi lelaki itu tidak akan membiarkan dia pergi begitu mudah, dan mulai untuk memaksa dirinya pada wanita itu. Untuk membeli dirinya selama beberapa waktu, Miri menawarkan untuk menanggalkan pakaian sendiri, awalnya ia melakukannya dengan tenang,sampai pada akhirnya ia telah menyalakan sendiri sumbunya.

(Adegan lain yang menyentuh hancur oleh musik melodramatis, ugh aku seperti ingin menembak direktur musik..)

Tepat pada waktu, bom buatan wanita itu sendiri telah berbunyi dan memberikan gangguan yang dia butuhkan untuk mengambil dokumen dan lari. Hirayama berjalan melalui jalan setelah itu, tapi dia bisa mendapatkan cukup dari kepala mulai untuk membuatnya aman ke stasiun kereta api, di mana teman menunggu dengan tasn kemasnya.

Miri meraih kopernya dan membuatnya onboard dengan tidak pada saat yang kedua, seperti Hirayama tiba di stasiun hanya beberapa saat terlambat untuk bergabung dengan wanita itu di dalam mobil. Melalui jendela, dia berteriak saat dia memberikan kepadanya apa yang kuduga akan menjadi ciri khasnya dia menangis-senyum.

Myung-hoon tidak nyaman pada penampilan saingan di Hotel A - LEE HWA (ChoiMyung-gil) adalah wakil presiden Mondo Resort, yang telah dipanggil oleh ayah mertua Myung-hoon, presiden dari hotel ini. Myung-hoon dan Lee Hwa bertindak seolah-olah mereka hampir tidak mengenal, tapi ada ketegangan di udara yang menunjukkan sebaliknya.

Dia mendengarkan dengan penuh minat saat Myung-hoon melaporkan usahanya untuk menemukan penghubung pengganti untuk kunjungan Nakamura, ketika Presiden Lee menyeringai menunjukkan bahwa dia mempertimbangkan menggunakan salah satu karyawan Mondo itu. Dia menyajikan menawarkan sopan, tapi Myung-hoon memahami ancaman saat dia mengatakan dia telah memiliki karyawan yang telah diambil dari perawatan Nakamura pada kunjungan sebelumnya.

Mereka memiliki benturan  kata-kata sopan atas pendapat mereka tentang bagaimana hotel harus dijalankan, dan Myung-hoon menjamin ayah mertuanya bahwa dia berada di atas situasi itu. Meskipun mereka sedang mencari penghubung perempuan, dalam skenario terburuk dia siap untuk menghadiri Nakamura pribadi, meskipun menimbulkan kekhawatiran lain untuk presiden, yang menunjukkan bahwa komplikasi dapat menyertai peningkatan pelayanan mereka dari VVIP (orang yang sangat penting) untuk RVIP (orang kerajaan  yang sangat penting). Redundansi nomenklatur ini tampaknya menghindar mereka semua.

Sementara di kereta nya naik jauh dari neraka, Miri melihat seorang gadis mengenakan kalung yang berkedip kembali ke satu sama dari masa kanak-kanak sendiri. Kita melihat bahwa sebagai seorang anak, ia telah ditinggalkan oleh ibunya, yang telah mengabaikan mengemis dan menangis dan berjalan keluar pada keluarga. Tidak lama setelah itu, ayahnya telah meninggal, dan dia telah dikirim untuk tinggal di panti asuhan.

Ada satu gadis yang telah membuat tawaran yang ramah, tapi dia ditolak, dan mereka berkata dengan sangat keras, "Saya masih punya seorang Ibu. Aku bukan yatim piatu "Beberapa gadis lain di sekolah telah mengambil pada dirinya dan membuat komentar sinis tentang dia menjadi yatim piatu, dan ia menampar pemimpin keluar dari kemarahan - hanya sebagai seorang guru telah masuk dan mengatakan padanya,". Inilah sebabnya mengapa orang menghina kamu untuk menjadi yatim piatu "Eh, apakah kamu yakin itu bukan karena mereka bajingan!?...

Miri telah dihukum karena ledakannya, menangis untuk semau tentang ibunya. (Serius,setiap kali PIANO dimainkan pada tiap TRAGEDI, saya ingin tertawa, bukan menangis, Ini agak konyol..)

Esoknya, Miri bangun dari menangisi ingatannya, dan menemukan bahwa pesawat itu telah mendarat. Di satu sisi, dia di sini di Korea pada akhirnya, tetapi di sisi lain, petugas pabean melihat kertas-kertas curiga dan mengatakan tegas bahwa dia lebih baik tidak punya ide tinggal di Korea secara ilegal tanpa visa. Dia hanya diperbolehkan untuk tinggal untuk waktu yang singkat sebagai pengunjung, setelah itu dia akan melanggar hukum.

Jadi ketika dia membuat perjalanan luar terminal, ia berdiri di sana hilang, dengan tempat untuk pergi.

Sementara itu, ada orang lain terkemuka kami, LAGU YOO-Hyun (Park Yoo-chun),yang juga dikenal dengan nama Jepang Yutaka nya. Langsung dari kelelawar kita melihat bukti yang hangat tentang kepribadiannya, peduli saat ia mendarat di Seoul dan membantu rekan perjalanannya - dia sangat ramah! dia baik dengan anak-anak! - Dan kemudian ia  langsung ke gosiwon nya.

(Gosiwon adalah kos sering dihuni oleh mahasiswa Mereka lembaga terhormat. Tetapi karena fasilitas murah mereka sewa dan telanjang-tulang, itu bukan pengaturan yang paling nyaman.)

Ini karena itu aneh bahwa Yoo-hyun akan memilih untuk tidur di sini, karena ia juga terjadi menjadi pewaris Mondo Resort. Dia memilih untuk tinggal di lingkungan biasa untuk belajar lebih banyak tentang dunia di luar gelembung chaebol, dan tampaknya untuk mempertimbangkan percobaan besar yang baik ini mencerahkan dan menyenangkan. (Ini adalah sentimen yang bermaksud baik, tetapi juga sebuah kemewahan yang dapat dinikmati hanya oleh hak istimewa.). Yoo-hyun cek dengan ibunya dan berjanji untuk mengunjungi ayahnya di rumah sakit segera.

Miri tiba di gosiwon untuk mengambil ruangan, dan mengikuti manajer saat Yoo-hyun tiba-tiba keluar dari kamarnya dan menabrak cewek itu, 'knocking' ke dalam nampan memegang sisa ramen seseorang.

Sekaligus minta maaf - dan langsung jatuh cinta, untuk itu - Yoo-hyun mencoba untuk menyikat makanan dari jaketnya. Pada tepi jalan, Miri meledak dalam bahasa Jepang, dan karena ia juga lebih cenderung berbicara dalam bahasa Jepang sebelum teringat dia di Korea sekarang, dia bertanya dengan bunga jika dia dari sana. (Dia mengabaikanini.) Dia menawarkan untuk membersihkan jaket dan membantu dengan apa pun yang ia butuhkan, yang dia juga mengabaikan dengan gulungan mata yang kesal.

Keesokan harinya, Miri akan sibuk bekerja paruh waktu dengan gaji yang sedikit sambil mencari pekerjaan yang lebih permanen. Seharusnya dia menemukan prospek ini lebih sulit daripada yang pertama, dengan banyak pewawancara yang menolaknya dengan hanya melihat resume nya dengan tangan satu, karena dia hanya lulusan sekolah tinggi. Menemukan pekerjaan kantor yang minimal membutuhkan gelar sarjana, dan dia harus bersaing dengan orang yang telah berpengalaman dan kualifikasi yang jauh lebih baik.

Oleh karena itu ia dikeluarkan dari semua wawancara di babak pertama, dan trudges rumah di kegelapan. Dia merasa mendapat tekanan dari jam berdetik, karena itu bukan hanya pekerjaan yang dia perlukan, tapi jenis pekerjaan biasa yang akan memungkinkan dia untuk mengajukan permohonan visa kerja dan untuk melakukan itu secara hukum, dia harus dipekerjakan secepatnya, sebelum visa pengunjung nya berakhir.

Malam itu, Yoo-hyun berjalan dengannya di toko kenyamanan lingkungan dan mencoba untuk terlibat lagi dengan beberapa pembicaraan kecil dan senyum malu-malu. Ini jenis menggemaskan bahwa Yoo hyun  mengambil pendekatan aw-sialan aku hanya seorang cowok biasa, dia juga berkomentar bahwa dia juga di sini untuk membeli beberapa hal,"Tapi itu agak mahal jadi saya tidak bisa membeli banyak. "Apakah itu bagaimana kau berpikir tentang orang normal bicara, mengumumkan bahwa mereka miskin? Saya meramalkan masalah ini di masa depanmu.

Miri tidak menghindarkan lirikan kedua Yoo hyun, karena dia memiliki keprihatinan yang jauh lebih banyak daripada menggoda cowok manis di sebelah kamarnya. Dia mengikuti rumahnya pula, mencoba mengajaknya berbicara. (Dia tidak berhasil.)

Situasi Nakamura tumbuh lebih mendesak, seperti Myung-hoon telah tidak dapat menemukan siapa saja yang bisa berbicara dialek Hakata. Yang dipertaruhkan adalah kerugian (atau keuntungan) dari pendapatan dalam triliun won dan oleh karena itu adalah masa depan hotel, dan Myung-hoon mengerti bahwa ini juga sesuatu yang menguji bahwa jika mereka tidak dapat menghasilkan sebuah penghubung yang memadai, Nakamura dapat memutuskan bahwa hotelnya akan mampu memenuhi kebutuhan masa depan juga. Lebih parah lagi, ia baru saja melihat Lee Hwa ngobrol dengan Nakamura,mengoles roda untuk Mondo Resort nya.

Namun, ia akan mendapatkan yang lebih buruk di hari-harinya. Dia pergi ke sunbae nya yang bekerja dalam customer service untuk minta tolong - dia putus asa untuk menemukan orang di daftar itu yang mungkin tahu dialek Hakata. Dalam perjalanan keluar dari pertemuan itu, dia datang berhadapan dengan Miri, yang belum datang untuk wawancara lainnya, mereka lulus tepat oleh satu sama lain dan melanjutkan perjalanan mereka.

Myung-hoon melihat poster yang tergantung di gedung yang mempromosikan konser piano istrinya, Lee Gwi-yeon (Hwang Ji-hyun), dan pergi ke studio latihan untuk menemui istrinya.

Di sana, ia menemukan istrinyanya bermain-main di lantai dengan kekasihnya. Ketika ia menengadah untuk melihatnya, ia menatapnya dengan kaget. Dia tidak begitu banyak seperti bulu mata kelelawar  dan juga bukan tunas dengan tatapan menantang.

Gwi-yeon mengatakan pada suaminya bahwa ia akan tenang memiliki surat cerai yang telah disusun. Sikapnya yang terpisah, tetapi alasan untuk perilakunya tampak cukup jelas ketika dia menuduh suaminya sebagai budak untuk ayahnya lebih dari suami padanya. Bahkan, ia begitu sibuk bekerja untuk ayahnya sampai suaminya tidak menyadari bahwa dia berselingkuh.

Ketika Myung-hoon menaikkan suaranya, dia komentar, "Sekarang kau marah, kau tampak seperti orang yang nyata."

Sementara itu, Miri menemukan dirinya benar-benar mengabaikan seluruh wawancara, dan pada akhirnya ia bangkit untuk pergi karena kecewa. Pewawancara memegang punggungnya, meskipun, yang memberikan harapan sesaat dia - sampai ia mengunci pintu dan suaranya bergeser ke nada predator.

Dia menunjukkan bahwa dia yatim piatu, dia tidak punya latar belakang, dia dengan visa sementara, dan ia tinggal di sebuah gosiwon. Saat ia mulai melirik, implikasinya adalah jelas: Buatlah aku bahagia, atau aku akan membuat hidup sulit bagi Anda.

Ia tidak membuang-buang waktu sampai perasaannya, senang untuk mengeksploitasi situasinya untuk kepuasan sendiri. Miri perkelahian kembali, mengejutkan leleki itu dengan respon yang sangat ganas saat dia mendapat keuntungan saat tangannya diatas, Miri memutar lengan lelaki itu belakang punggungnya. Dia kutukkan padanya dan tuntutan, "Jadi apa? Apakah itu berarti Anda dapat bertindak seperti ini, bajingan? "

Ketika terdengar suara kekacauan, pergi dan membawa penjaga keamanan masuk kesana, dan ketika mereka meledak, mereka melihat Miri menahannya kuat dan berteriak.

Pria itu cepat untuk mengubah situasi sekitar untuk menutupi pantatnya, menuduhnya mencoba merayu pria itu ke pekerjaan, kemudian akan 'batshit' gila padanya. Lelaki begitu halus dengan transisi yang terdengar kredibel, sementara Miri begitu marah dan dia bekerja sampai ia terlihat seperti tertekuk.

Dalam echo (terdistorsi) bagus dari adegan sebelumnya di lift, sekarang keduanya Myung-hoon dan Miri meninggalkan gedung dalam frame yang berbeda dengan banyak pikiran, hancur pada gilirannya peristiwa terbaru.

Sekarang, waktu untuk bertemu Moon Hee-Joo (Kang Hye-jung), yang tiba di Pusat Kebudayaan Jepang untuk wawancara. Dia terlihat ceria dan energik, dan sedikit tersebar saat ia tiba untuk wawancara untuk sebuah kontes desain arsitektur untuk pertukaran budaya Korea-Jepang. Ia belajar di Universitas Tokyo, dan merupakan putri yang terkenal, sekarang-almarhum yang merancang Hotel A. 


Hee-joo secara singkat menyebutkan bahwa ia menghabiskan waktu di sebuah panti asuhan sebagai anak, dan menjelaskan ingin untuk menyelesaikan desain lengkap ayahnya. Oh, dan dia meledak ke dalam bahasa Jepang pada saat-saat frustrasi, setelah mengetahui kalau dia tinggal di Hakata ... (Hei, mungkin juga kebetulan banyak menjejalkan ke dalam cerita sekaligus, sementara kita di itu?)

Yoo-hyun juga tiba di Pusat Kebudayaan untuk dimasukkan ke dalam aplikasi untuk perubahan kebangsaan, hanya untuk diberitahu bahwa dia datang ke kantor yang salah. Di sini kita belajar bahwa dia dilahirkan di Jepang untuk seorang ibu Jepang dan ayah Korea, yang tampaknya ganjil dengan hubungan keluarganya seperti yang sudah kita lihat sejauh ini. Lee Hwa tidak tampak seperti orang  Jepang, dan juga dia tidak tinggal di Jepang, jadi aku menebak rahasia lahir lebih dalam pipa.

Yoo-hyun melirikku sebentar dan melihat Hee-joo dalam perjalanan keluar, setting panggung untuk pertemuan masa depan mereka.

Miri pergi dan meninggalkan bangunan itu dalam keadaan shock, dan berjalan datar menembus hujan. Dia hampir ditabrak Myung-hoon, yang mengemudi dan hanya akan mendapatkan kata dari stafnya bahwa mereka telah menemukan prospek yang potensial dari Pusat Kebudayaan Jepang.

Dia tidak menangkap bagian itu, meskipun, karena hampir tabrakan-dan bergegas keluar untuk memeriksa pejalan kaki. Miri melotot marah padanya dan bergumam dalam bahasa Jepang. Seperti kita ketahui, tidak hanya Myung-hoon mengerti, tapi dia akrab dengan dialek Hakata, dan ia mengikuti Miri ke stasiun kereta api untukmemintanya untuk mengulang dirinya sendiri.

Miri hanya akan disalah gunakan oleh satu pria oportunistik, bagaimanapun, dan tidak terlihat terlalu baik pada orang asing yang terus menerus mengikutinya. Pria itu lalu memotong untuk mengejar dan mengatakan padanya bahwa dia membutuhkan seorang wanita di bawah usia 35 yang berbicara dialek Hakata, sebaiknya dengan penampilan yang menyenangkan.

Ditambah dengan nada yang mendesak dan pendekatan yang luar biasa  berani, ini hampir tidak terdengar terhormat, dan Miri tertawa sinis: "Saya tidak tahu apakah saya terlihat menyenangkan, namun kepribadian saya tidak." Ditambah lagi, dia tidak tahu orang itu. Yang pasti pria itu tidak bisa hanya berharap untuk mengikuti Miri kan?

Cukup adil: Myung-hoon memperkenalkan dirinya dengan baik saat ini, dan mereka pindah ke kantornya untuk membicarakan masalah tersebut lebih lanjut. Dia menjelaskan kunjungan yang mereka harapkan dalam dua hari, dan kebutuhan untuk penghubung VVIP. Miri memahami bahwa dia mengusulkan pengaturan pekerjaan sementara, dan balasan tegas bahwa dia tidak mampu untuk mengambilnya. Dia jujur ​​tentang situasinya, mengatakan bahwa dia di sini pada jadwal yang terbatas dan kebutuhan untuk mencari pekerjaan yang akan memungkinkan dia untuk mendapatkan visa kerja. Jika dia tidak bisa, dia akan dideportasi.

Myung-hoon pertimbangkan selama ini, dan Miri membaca ekspresinya, pemahaman bahwa ia tidak dapat membantu. Dengan pengunduran diri, katanya, "Aku mengerti. Anda bertemu saya di jalan dan tidak ada rekomendasi atau jaminan. Bahkan jika aku berkata aku lulus dari Universitas Tokyo, itu tidak mungkin "

Miri mempunyai alasan sendiri, seperti saat  Myung-hoon bertanya dengan sangat berminat, "Apakah Anda keluar dari Universitas Tokyo?" Miri kembali, "Apakah itu sesuatu yang berubah? Aku yakin itu tidak akan. "

Ia mulai pergi lagi - hanya untuk memiliki Myung-hoon menghentikannya.